Rund 120 Anwohner und Unterstützer haben Sonnabend gegen die Verkehrsbelastung auf der Bremer Straße demonstriert. Die rund vier Kilometer lange Strecke wird gern von Lastwagenfahrern als Abkürzung zwischen den Autobahnen genutzt. Die Demonstranten forderten eine Tempoüberwachung, Geschwindigkeitsbegrenzungen und ein Nachtfahrverbot für Lastwagen. Außerdem wollen sie Planspiele im Keim ersticken, die einen Ausbau dieses Teils der Bundesstraße 75 zu einer Autobahntrasse vorsehen. Im Frühjahr soll es eine weitere Aktion geben. dl

In ihrer Wohnung an der Straße Zur Seehafenbrücke ist Donnerstagnachmittag der Mieterin von ihrem Hund ins Gesicht gebissen worden. Sie hatte mit dem Labrador herumgespielt. Dabei schnappte das Tier zu. Die Frau erlitt eine stark blutende Wunde. Der mit dem Rettungshubschrauber eingeflogene Notarzt versorgte die Verletzte. Sie wurde anschließend ins Krankenhaus geflogen. Lebensgefahr besteht für die Frau nicht. dl

Bei einem Schwerpunkteinsatz gegen professionelle Einbrecherbanden sind im Raum Harburg drei junge Frauen festgenommen worden. In Langenbek fiel Fahndern eine silberner Renault mit einem französischen Kennzeichen auf. Im Wagen saßen zwei junge Frauen. Die Fahnder folgten ihnen bis zur Straße Rönneburger Freiheit, wo die Frauen ausstiegen und auf einem Grundstück verschwanden. Kurz darauf hörten die Polizisten deutliche Aufbruchgeräusche. Sie nahmen die beiden Einbrecherinnen fest. An der Terrassentür des Einzelhauses befanden sich Hebelspuren. Auf der Wache wiesen sich die Täterinnen mit International Roma Identitiy Cards aus. Danach wollen sie 13 und 14 Jahre alt sein. Dort wurde die Frauen auch durchsucht. Dabei fanden die Polizistinnen in ihren Slips versteckte Schraubendreher. Die angeblich 14-Jährige wurde gestern einem Haftrichter vorgeführt. Außerdem wurde gegen sie eine Strafanzeige wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis erstattet.
In der Straße Jägerfeldweg nahmen Polizisten eine Frau fest, die vor ihnen geflüchtet war. Sie legte eine Art Ausweis der "Humaniterie Organisate Wereld Organsatie van der Gypsy in Kroatie" vor. Danach ist sie 16 Jahre alt. Die Polizei geht davon aus, dass auch sie der Profi-Einbrecherszene zuzurechnen ist. zv

Am kommenden Montag um 15 Uhr wird das neue Stadtteilbüro der Quartiersentwickler in der Neugrabener Bahnhofsstraße 20 eröffnet. Dort nehmen diese dann die Arbeit für das Gebiet "Zentrum Neugraben, Bahnhofssiedlung, Petershofsiedlung" auf. Wer Interesse hat, kann sich im Stadtteilbüro über den aktuellen Stand der Stadtteilentwicklung in Neugraben informieren und Wünsche oder Vorschläge beisteuern.
Die Sprechstunde in der Bücherhalle Neugraben wird nun in den neuen Räumlichkeiten im Stadtteilbüro stattfinden. Der Termin, jeden Donnerstag von 17 bis 19 Uhr, bleibt. Ergänzend bietet die steg eine weitere Sprechstunde jeden Dienstag von 9 bis 11 Uhr in den neuen Räumen an. dl

Bei einem Küchenbrand in einer Wohnung am Schloßmühlendamm ist in der Nacht zum Dienstag ein 25 Jahre alter Mann schwer verletzt worden. In seiner Küche war erhitztes Olivenöl in Brand geraten. Die Flammen griffen auf die Einrichtung über. Mieter Florian K. war der Fluchtweg abgeschnitten. Über eine Drehleiter rettete die Feuerwehr den Mann aus dem vierten Stock. Der 25-Jährige kam mit einer Rauchvergiftung ins Krankenhaus. Das Feuer selbst war schnell gelöscht. zv

Es ist eine lieb gewonnene Weihnachtstradition. Im Dezember sammelt das Kinderhilfswerk UNICEF im Phoenix-Center Geld für Kinder durch den Grußkartenverkauf in der Vorweihnachtszeit. Die GAL-Bezirksabgeordnete Heinke Ehlers unterstützt die Aktion direkt. Sie wird an mehreren Tagen an dem UNICEF-Stand selbst kräftig Grußkarten verkaufen. „Ich bin sehr stolz, in diesem Jahr die vorbildliche ehrenamtliche Arbeit der UNICEF-Mitarbeiter unterstützen zu dürfen“, sagt Ehlers. „Jede verkaufte Karte hilft einem Kind und ich freue mich, auf diesem Weg Kindern zu einem besseren Leben verhelfen zu können.“ dl

Betrunken und auf Streit aus kam Volkan A. (24) in einen Imbiss am Wilhelmsburger Platz. Der bereits wegen Gewaltdelikten. Drogendelikten, Beleidigungen oder Bedrohungen hinreichend der Polizei bekannte Mann begann nach Aussagen von Zeugen sofort damit, Gäste zu beleidigen und zu schlagen. Als der Betreiber ihn aus dem Imbiss haben wollte, zückte Volkan A. ein Messer. Mehrmals soll er damit in Richtung des Betreibers gestochen haben, ohne ihn zu treffen. Erst als zwischenzeitlich alarmierte Polizisten vorfuhren, versuchte der Täter zu flüchten. Er wurde nach kurzer Verfolgung gestellt und überwältigt. Die Staatsanwaltschaft führte später den 24-Jährigen dem Haftrichter vor. dl