Um den Hochwasserschutz der Elbinsel weiterhin zu gewährleisten, ersetzt die Hamburg Port Authority (HPA) die Ernst-August-Schleuse durch einen Neubau. Die Baukosten belaufen sich auf rund 23,5 Millionen Euro. Im Jahr 2011 soll die neue Schleuse fertig sein. Erst dann wird die Alt-Schleuse teilweise abgebrochen und die Kammer verfüllt. (zv)
erfolgreich dienen. Bewerbungen können bis spätestens 15. September eingereicht werden. (zv)
Fünf Jugendliche haben Donnerstagabend auf der Brücke an der Neuenfelder Straße einen 22 Jahre alten Mann beraubt. Sie hatten ihn unvermittelt angegriffen und mit Schlägen zu Boden gestreckt. Dann raubten die Täter ihrem Opfer die Geldbörse. Im Rahmen einer Sofortfahndung konnten zwei der Räuber festgenommen werden. Die Täter waren einer Peterwagenbesatzung aufgefallen, weil sie beim Anblick des Streifenwagens versuchten sich der Beute zu entledigen. (zv)
Eine Fußgängerin (49) ist auf der Wilstorfer Straße von einem Auto angefahren und dadurch lebensgefährlich verletzt worden. Laut Zeugen war sie in Höhe Kalischerstraße unvermittelt vor einen Renault gelaufen. Die Fahrerin (33) hatte nicht mehr bremsen oder ausweichen können. Neben mehreren Knochenbrüchen erlitt die Fußgängerin auch schwere Kopfverletzungen. Die Polizei zog zur Unfallaufnahme einen Sachverständigen hinzu. zv