Harburger: Heimangelegenheiten werden für sechs Monate in Harburg bearbeitet

Aus personellen Gründen wird ab Dienstag, den 26. Mai, die sozialhilferechtliche Bearbeitung von Kostenregelungen zur Heimaufnahme künftig nicht mehr im Sozialen Dienstleistungszentrum Süderelbe sondern im Sozialen Dienstleistungszentrum Harburg im Harburger Ring 33 wahrgenommen. Diese Verlagerung wird voraussichtlich sechs Monate andauern. Das Soziale Dienstleistungszentrum Harburg ist dienstags und donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:30 Uhr geöffnet.
Alle anderen sozialhilferechtlichen Angelegenheiten, wie beispielsweise Leistungen der Grundsicherung, Eingliederungshilfe und ambulante Pflege werden weiterhin im Dienstleistungszentrum in Süderelbe am Neugrabener Markt 5 wahrgenommen. Dieses ist, wie das Soziale Dienstleistungszentrum Harburg, am Dienstag und Donnerstag von 8:00 Uhr bis 12:30 Uhr geöffnet.

 

Heimfeld: Motorenöl für 400.000 Euro gestohlen

Vier Männer klauten in der Nacht zum Donnerstag in der Konsul-Ritter-Straße einen kompletten Auflieger, in dem Kanister mit Motorenöl im Wert von 400.000 Euro waren. Was die Täter nicht ahnten: Die Polizei hatte Wind von dem geplanten Diebstahl bekommen. Beamte des Mobilen Einsatzkommandos lagen bereits auf der Lauer, als sie den Hänger an eine Zugmaschine ankoppelten und damit wegfuhren. Die Beamten verfolgten das Fahrzeug bis nach Bokel im Landkreis Cuxhaven. Dort bog die Zugmaschine auf einen einsamen Hof ab. Den hatte einer der Diebe (43) extra angemietet. Als das Motorenöl umgeladen wurde, griffen die Einsatzkräfte zu.
Der Fall wird von der Kripo der Wasserschutzpolizei bearbeitet. Deren Ermittler hatten bereits festgestellt, dass die vier Diebe Handlanger eines 34-Jährigen Türken aus Altona sind. Der wollte mit dem Öl schnell Kasse machen. Die Kanister wollte er an die Betreiber kleinerer Werkstätten verkaufen. zv

Wilhelmsburg: Spielhallenräuber verliert Beute und Freiheit

Nach einem Überfall auf eine Spielhalle an der Veringstraße haben Polizisten einen 25-Jährigen festgenommen. Steffen N. war in der Nacht zum Donnerstag mit gezückter Pistole in die Spielhalle gestürmt. Er bedrohte die Aufsicht (44) und erzwang die Herausgabe von 85 Euro. Als die Polizei ihn kurz danach stellte, hatte der Mann weniger als vor dem Überfall. Die Waffe, eine Softairpistole hatte er weggeworfen, die Beute verloren. Nach seiner Vernehmung kam Steffen N. vor den Haftrichter. Dort verlor er seine Freiheit. dl

Hausbruch: SPD plant "Politikwerkstatt".

"Politikwerkstatt" heißt eine Idee, die die SPD zuerst in Hausbruch umsetzen will. Mit dabei wird Landeschef Olaf Scholz sein. Der Plan: In Grüppchen sitzen Politiker und Gäste zusammen und diskutieren Themen die "Hamburg bewegen". Die Ergebnisse sollen dann festgehalten werden. Richtig neu klingt das nicht. Die Volkspartei will so herausfinden "wie sich die Menschen in unserer Stadt die Zukunft Hamburgs und ihrer Stadtteile vorstellen". Die Veranstaltung findet am 27. Mai um 19 Uhr im Gemeindehaus der Ukrainischen – Katholischen Allerheiligen Kirche am Rehrstieg statt. dl

Harburg: Spielhalle an der Moorstraße überfallen

350 Euro hat in der Nacht zum Vatertag ein bislang unbekannter Mann an der Moorstraße bei einem Überfall auf die Spielhalle "Fun and Play" erbeutet. Der Täter war kurz nach Mitternacht in die Spielhalle gekommen. Er ging schnurstracks hinter den Kassentresen und bedrohte dort die Mitarbeiterin (45) mit einer Schusswaffe. Dann musste die Frau dem Räuber Geld in eine Plastiktüte stecken. Mit der Beute flüchtete der Mann.
Der Räuber wird als 25 bis 30 Jahre alter Südländer beschrieben. Er sprach Deutsch ohne Akzent. Er hat kurze dunkle Haare und war mit einem schwarzen Hut, einem hellgrauen Pullover mit V-Ausschnitt, einer hüftlangen schwarzen Lederjacke und Jeans bekleidet. Hinweise nimmt das Raubdezernat unter Telefon 4286-56789 entgegen. dl

Wilhelmsburg: Festival "Sommer im Park" am 20. Juni

Das igs-Festival "Sommer im Park" findet dieses Jahr zum zweiten Mal in Wilhelmsburg statt. Im Park an der Mengestraße werden am 20. Juni Musik, Kunst und Kultur sowie ein buntes Programm für Kinder geboten. Genauere Termine gibt es demnächst im Veranstaltungskalender. dl

Neugraben: Trainerwechsel bei den Bundesliga-Damen vom VT Aurubis

Aurubis wird sich weiter für die Volleyball-Damen vom VT Aurubis aus Neugraben engagieren. Das Bundesliga-Team wird bereits seit 2006 von dem Kupferproduzenten gesponsert. Mit der neuen Saison bekommt das Team auch einen neuen Trainer. Der 54jährige Belgier Jean-Pierre Staelens, bislang Trainer der Bundesliga-Frauen des VfB 91 Suhl, wird diese Aufgabe übernehmen. Er löst Helmut von Soosten ab, der in der fünften Saison Coach war. Er wechselt in den administrativen Bereich.
Aufgabe von Jean-Pierre Staelens sei es nunmehr auch, kurzfristig ein neues, schlagkräftiges Team für die erste Bundesliga zusammenzustellen, nachdem die Saison nur mit einem siebten Platz beendet wurde. Es soll in der Lage sein, die in der kommenden Saison wieder auszuspielenden Play-Offs (Plätze 1 – 4) zu erreichen. Vom derzeitigen Team verfügen bislang Lousiane Penha de Souza, Eva Michalski, Kathy Radzuweit, Saskia Radzuweit und Imke Wedekind über Verträge, die über den Ablauf der Saison 2009/10 hinausgehen.
VT Aurubis II wird nach derzeitigem Stand der Planungen in der zweiten Bundesliga wieder ein junges, starkes Team haben, das sich in der vorderen Hälfte der Tabelle etablieren sollte.
Darüber hinaus ist vorgesehen, eine dritte Mannschaft von VT Aurubis auf Landesebene Hamburg zu etablieren, um die eigene Nachwuchsarbeit zu verstärken. Langfristiges Ziel ist es, für Hamburg die Anerkennung als Stützpunkt zu erreichen. dl

Neugraben: Schläger verletzten 47-Jährigen lebensgefährlich

Bei einer Schlägerei vor der Diskothek „Balous Tanzoase“ an der Cuxhavener Straße ist ein 47-Jähriger lebensgefährlich verletzt worden. Passanten hatten den nicht mehr ansprechbaren Mann auf dem Gehweg liegend entdeckt. Unter Notarztbegleitung kam der 47-Jährige ins Krankenhaus. „Die Ärzte stellten schwere Kopfverletzungen fest“, sagt Hauptkommissar Holger Vehren. „Mittlerweile ist er außer Lebensgefahr.“
Die Polizei bekam von Zeugen Hinweise zum Tatablauf. Danach hatte zunächst ein Täter den Mann niedergeschlagen. Anschließend prügelte und trat er zusammen mit zwei Komplizen auf das am Boden liegende Opfer ein. Im Rahmen einer Fahndung nahmen Polizisten Johann G. fest. Der 21-Jährige, der betrunken war, gilt als Haupttäter. Die Polizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung. Johann G. kam vor den Haftrichter. Nach seinen Komplizen wird gefahndet. zv