Gute Nachricht aus der Tischtennisabteilung des HTB: Ein Jahr lang hat die erste Herrenmannschaft des Vereins alles gegeben, um endlich wieder in die Bezirksliga aufzusteigen. Nun ist das Projekt Aufstieg geglückt.

Relativ schnell zeichneten sich die ersten drei Tabellenplätze ab und so ging es zur Rückrunde noch darum, Staffelmeister zu werden. Bis drei Spiele vor Schluss war es ein Kopf an Kopf rennen gegen die Spieler vom Horner TV sowie Protesia. "Da wir nichts dem Zufall überlassen wollten, war für uns klar, dass wir beide Verfolger im direkten Duell bezwingen mussten", erklärt der Mannschaftsführer Daniel Rauer. "Und so ist es auch gekommen." (cb)

Wilhelmsburg - Kay Gausa, der in der abgelaufenen Saison vier Spiele für das Basketballteam Towers bestritten hat, beendet seine aktive Basketballkarriere. Gausa hatte sich Anfang Februar im Ligaspiel gegen Rasta Vechta bereits zum dritten Mal am Kreuzband verletzt und sich jetzt in Absprache mit den behandelnden Ärzten und seiner Familie, für die Beendigung seiner aktiven Karriere entschieden. dl

Veröffentlicht 18. Mai 2016

Handgemachte Käseleckereien aus Büffel-, Kuh-, Ziegen- und Schafsmilch, das bietet der 20. Käsemarkt, der am Sonntag, 29. Mai, im Freilichtmuseum am Kiekeberg in Ehestorf stattfinden wird. Die besten Käser aus Norddeutschland zeigen die Geschmacksvielfalt ihrer Produkte. Zwischen 10 und 18 Uhr können Besucher die aromatischen Milcherzeugnisse verkosten und kaufen.

Kleine und große Genießer erleben außerdem ein buntes Programm rund um Milch und Milchprodukte. Der Eintritt kostet für Erwachsene 9 Euro, für Besucher unter 18 Jahren ist er frei.

Ein Höhepunkt für Gourmets und Feinschmecker: Regionale Lebensmittelproduzenten stellen beim Käsemarkt am Kiekeberg ihre leckeren handgefertigten Produkte vor. Freunde des guten Geschmacks können an den Ständen ausgiebig schlemmen und die vielfältigen Erzeugnisse erwerben. Die Hersteller stehen für Auskünfte und Tipps zur Verfügung. Den Mittelpunkt des Marktes bilden Käsespezialitäten aus Büffel-, Kuh-, Ziegen- und Schafsmilch.

Weitere handwerklich hergestellte Produkte aus Norddeutschland, wie Fleisch, Wurst, Wein, Säfte sowie Kräuter und Chutneys ergänzen das Angebot. Alle Produkte sind handgemacht und von hoher Qualität.  (cb)

Die Improtheatergruppe Stadtgespräch gibt in Neuwiedenthal eine Kostprobe ihres Könnens: Am Sonntag, 5. Juni, lädt das Stadtteilmarketing Neuwiedenthal zur dritten Entdeckungstour rund um das Thema Schafe ein. Dieses Mal wird es spannend und lustig, denn die Hamburger Improtheatergruppe „Stadtgespräch“ ist mit dabei.

Spontan und ohne Rollen- oder Textvorlage tritt die Improtheatergruppe „Stadtgespräch“ in Neuwiedenthal auf. „Stadtgespräch“ besteht aus Menschen mit unterschiedlichsten Interessen und Berufen. Bei der Entdeckungstour entwickeln sie zusammen mit ihrem Publikum spannende und außergewöhnliche Geschichten rund um Schafe, Neuwiedenthal und vieles mehr. Die Improvisationskünstler verständigen sich blind untereinander, wissen zu begeistern und Lachmuskelkater zu erzeugen. Sie stehen laufend auf Hamburgs Bühnen und sind regelmäßig bei der „Hamburger Theaternacht“ wie auch deutschlandweit auf verschiedenen Festivals und Bühnen zu Gast.

Alle Interessierten treffen sich am 5. Juni um 11 Uhr vor der Apotheke an der S-Bahn Station Neuwiedenthal ein. Die Veranstaltung dauert etwa zwei Stunden. Die Führung ist kostenfrei, freiwillige Spenden sind willkommen. Das vollständige Programm der Entdeckungstouren 2016 gibt es unter www.neuwiedenthal.de auch zum Herunterladen. (cb)

Fischbek - In Dachau konnte sich das Volleyvallteam der Ü37 (Senioren. 2) des TV Fischbek ohne Satzverlust den 3. Deutschen Meistertitel seit 2009 sichern. Das Team bestehend aus Anke Eyink, Maja Günther, Martina Hauschildt, Andrea Jany, Simone Kollmann, Christina Potratz, Ana Schanze, Katrin Schiweck, Britta Schümann, Anja Svensson, Sabine Verwilt-Jungclaus, Vanessa Vock, und den verletzten Spielerinnen Kerstin Köster und Ana Schanze konnte sich in der Vorrunde gegen die Teams Oberaußener VV (25:14, 25:12) und VG 1986 Worfelden (25:8, 25:9) in der Gruppe A 2 den Gruppensieg sichern.
Parallel dazu fanden in Norderstedt die Meisterschaften der Seniorinnen 3 (Ü43) statt. Beim erstmaligen Antritt gelang den Frauen des TV Fischbek gleich der Sprung aufs Treppchen. Das Team bestehend aus Alex Fischer, Katrin Heinrichsen, Silke Hinrichsen, Birgit Kuhlmei, Andrea Marunde, Anneke Ortlepp, Simone Peper, Sonja Rathke, Tanja Schneider-Merck, Pertra Taubert und Claudia Wolter errang die Bronzemedaille. zv

Veröffentlicht 17. MAi 2016

Wilhelmsburg - Nach einer Flucht quer durch Wilhelmsburg haben Polizisten am frühen Sonntagmorgen an der Buddestraße einen betrunkenen Autofahrer (39) gestoppt. Die Beamten hatte ihn ursprünglich auf der Harburger Chaussee angehalten. Als der Fahrer merkte, dass die Polizisten gemerkt hatten, dass er angetrunken ist, gab Gas und flüchtete. Schon dabei rammte er mit seinem Audi A6 ein geparktes Auto sowie den Peterwagen der Beamten. Während der verursachte er drei weitere Unfälle mit einem Mercedes sprinter, einen VW Toruan und einer Baustellenabsperrung. 13 Funkstreifenwagen klinkten sich in die Fahnbdung ein. Nachdem die Polizei den Audi stoppte, nahmen sie die Mann fest. Ein Atemalkoholtest ergab den Wert von 1,3 Promille. Zudem konnte der 39-Jährige nur einen bereits abgelaufenen Führerschein aus seiner alten Heimat Mazedonien vorlegen. zv

Veröffentlicht 16. Mai 2016

Harburg - Weil er ohne Fahreschein unterwegs war, holten Bundespolizisten im Bahnhof Harburg einen Betrunkenen aus dem Metronom. Die Überprüfung des 36-Jährigen ergab, dass er ein gesuchter Mann ist. Gleich drei aktuelle Haftbefehle, wegen nicht gezahlter Geldstrafen nach Körperverletzung und Diebstählen, lagen gegen ihn vor. In Haft, es wären 146 Tage Ersatzfreiheitsstrafe gewesen, kam der Mann nicht. Sein Bruder löste den 36-Jährigen bei der Bundespolizei aus, indem er die geforderten 1446 Euro zahlte. zv

Veröffentlicht 16. MAi 2016

Wilstorf - Bei einem Verkehrsunfall auf der Winsener Straße ist in der Nacht zum Sonnabend eine Frau (55) lebensgefährlich verletzt worden. Laut Polizei war sie zwischen parlenden Autos heraus auf die Fahrbahn gelaufen und dort von einem Fahrzeug gestreift worden. Beim Sturz auf den Asphalt zog sie sich die schwere Verletzung zu. Unter Notarztbegleitung kam sie ins Krankenhaus. zv

Veröffentlicht 14. Mai 2016