Über ein Auto, das wegen eines Umzugs auf dem Gehweg stand, regte sich ein angesoffener Rentner (67) am Vogelhüttendeich auf. Er zückte ein Teppichmesser, bedrohte damit die Möbelpacker.

Ein Möbelpacker zertrümmerte einen Stuhl und schlug dem Rentner das Messer aus der Hand. Der lief in seine Wohnung, holte einen Baseballschläger und kam damit zurück. Der Mann wurde erneut überwältigt, diesmal zu Boden gedrückt und bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten.

Ein vierjähriges Mädchen, dass der Rentner mitgebracht hatte, lief schreiend weg. Rentner Manuel B. wurde festgenommen. dl

Ein acht Jahre alter Junge ist am späten Donnerstagnachmittag bei einem Verkehrsunfall am Karl-Arnold-Ring verletzt worden. Der Junge war zwischen parkenden Fahrzeugen heraus direkt vor ein Auto gelaufen.

Er erlitt Kopfverletzungen. Lebensgefahr besteht für ihn nicht. zv

"Alle raus. ich spreng das Haus". So versetzte Vermieter Mihalj R. (67) die Bewohner eines Hauses am Finkenwerder Norderdeich in Angst und Schrecken. Die riefen die Polizei. Als Beamte eintrafen, schob der Mann gerade eine Schubkarre mit einem gefüllten Benzinkanister durch den Garten. Ein zweiter Kanister stand im Gewächshaus. Polizisten nahmen ihn fest. Mihalj R. war zum Zeitpunkt der Tat volltrunken. 2,8 Promille ergab sein Atemalkoholtest. Nach seiner Ausnüchterung gab sich der Mann geleutert. "Es tut mir leid. Ich hätte es nicht gemacht", sagt er der Polizei. Der gebürtige Serbe, gegen den bereits wegen Bedrohung ermittelt wurde, kam vor den Haftrichter. zv

Wilhelmsburg- Wer schon immer mal Lust hatte sich ehrenamtlich zu engagieren hat jetzt die Möglichkeit, als Mitglied  beim sogenannten ipaid Beratungsgremium die Zukunft der Elbinsel mitzugestalten. Die Mitglieder beraten die Internationale Bauaustellung (IBA) und Internationale Gartenschau (igs).  Das  Gremium, welches seit 2006 existiert und 24 Mitglieder umfasst,  beteiligt sich an Debatten und Diskussionen der igs ind IBA. Nun werden neue "Kräfte" gesucht, denn die Mitglieder werden ab Januar 2011 neu eingesetzt. Dafür muss man sich bewerben. Die nötigen Unterlagen bekommt man beim Planungsbüro "Plus GbR- Planung und Urbane Strategien." Der Sitz  ist im Eppendorfer Weg 208, 20251 Hamburg. Oder per e- mail unter: info@plusplanung.de (pw)

Auf dem Parkplatz des Supermarktes neben der neuen Polizeiwache an der Lauterbachstraße brannten zwei Müllcontainer in einem Anbau.

Die Polizei stellte schnell fest, dass das Feuer an mehreren Stellen gelegt wurde. Ein Wachmann sagte aus, er habe kurz vor Brandausbruch eine dunkel gekleidete Person "wegtorkeln" sehen.

Im Rahmen der Fahnung entdeckten Zivilfahnder einen Mann an der Schlachthofstraße. Er war dunkel gekleidet, torkelte durch die Gegend und randalierte.

Als die Beamten zugriffen, hatte er ein Feuerzeug in der Hand. Bei der Festnahme wurde einer der Beamten leicht verletzt. Der Täter hatte erheblichen Widerstand geleistet. An der Wache musste er erst einmal ausnüchtern.

Bei dem Festgenommenen handelt es sich um einen 23-Jährigen aus Billstedt. dl